{"id":4150,"date":"2020-01-14T22:32:22","date_gmt":"2020-01-14T22:32:22","guid":{"rendered":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/2020\/01\/14\/faq-quelle-peut-etre-l-incidence-des-modifications-a-l-assurance-sante-de-l-ontario-lorsque-vous-voyagez\/"},"modified":"2022-12-30T03:45:45","modified_gmt":"2022-12-30T03:45:45","slug":"quelle-peut-etre-incidence-des-modifications-a-assurance-sante-ontario-lorsque-vous-voyagez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/conseils-apprentissage\/voyages\/quelle-peut-etre-incidence-des-modifications-a-assurance-sante-ontario-lorsque-vous-voyagez","title":{"rendered":"FAQ \u2013 Quelle peut \u00eatre l\u2019incidence des modifications \u00e0 l\u2019Assurance sant\u00e9 de l\u2019Ontario lorsque vous voyagez ?"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-rbc-template-selector templateSelector template__article articleSingle\" data-template=\"article\">\n<div class=\"wp-block-group articleSingle__container tabListStickyWrapper is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group articleSingle__container__hero is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group articleSingle__container__hero__inner is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<span class=\"rbc-yoast-breadcrum-span\"><span><a href=\"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/\">Accueil<\/a><\/span><\/span>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group articleSingle__featuredImage__group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group articleSingle__title__group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><h1 class=\"wp-block-post-title\">FAQ \u2013 Quelle peut \u00eatre l\u2019incidence des modifications \u00e0 l\u2019Assurance sant\u00e9 de l\u2019Ontario lorsque vous voyagez ?<\/h1>\n\n\n<div class=\"wp-block-group articleSingle__date__group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2020-01-14T22:32:22-05:00\">14 janvier 2020<\/time><\/div>\n\n\n<span class=\"wp-block-rbc-html-element articleSingle__readTime\">5 min de lecture<\/span>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group articleSingle__author__group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/Avatar.webp?quality=80&w=128&h=128&crop=1\" alt=\"Sarita Harbour\">\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group articleSingle__author__details is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<span class=\"wp-block-rbc-html-element articleSingle__author__name\">Sarita Harbour<\/span>\n\n\n\n<span class=\"wp-block-rbc-html-element articleSingle__author__designation\"><\/span>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"articleSingle__featuredImage wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"930\" height=\"620\" src=\"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/215286-ohip-changes-thumb-2.jpg?quality=80&amp;w=930\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"FAQ\" style=\"object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/215286-ohip-changes-thumb-2.jpg 930w, https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/215286-ohip-changes-thumb-2.jpg?resize=300,200 300w, https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/215286-ohip-changes-thumb-2.jpg?resize=768,512 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 930px) 100vw, 930px\" \/><\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group articleSingle__container__main is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group articleSingle__container__page__nav is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\t\t<div class=\"socials-block\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"socials-block-title\">\n\t\t\tPartager cet article\t\t<\/p>\n\t\t<div class=\"social-links mob-mar-b-hlf mob-mar-t-hlf\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"social-button-wrapper sharing-custom sharing-email\" href=\"mailto:?subject=FAQ \u2013 Quelle peut \u00eatre l\u2019incidence des modifications \u00e0 l\u2019Assurance sant\u00e9 de l\u2019Ontario lorsque vous voyagez ? &#038;body=Bonjour, je pensais que cet article de RBC Assurances pourrait vous int\u00e9resser: https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/conseils-apprentissage\/voyages\/quelle-peut-etre-incidence-des-modifications-a-assurance-sante-ontario-lorsque-vous-voyagez\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-content\/plugins\/rbc-blocks\/assets\/img\/icons\/icon-email.svg\"\n\t\t\t\talt=\"envelope icon\">\n\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\tCourriel\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<div class=\"social-button-wrapper sharing-copy-wrapper\">\n\t\t\t<button class=\"sharing-custom sharing-copy\" data-url=\"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/conseils-apprentissage\/voyages\/quelle-peut-etre-incidence-des-modifications-a-assurance-sante-ontario-lorsque-vous-voyagez\">\n\t\t\t<img\n\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-content\/plugins\/rbc-blocks\/assets\/img\/icons\/icon-related.svg\"\n\t\t\t\talt=\"copy icon\">\n\t\t\t<span id=\"sharing-copyUrl-Label\">\n\t\t\t\tCopier l\u2019URL\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t\t<input type=\"text\" class=\"sharing-copy-text\" aria-labelledby=\"sharing-copyUrl-Label\">\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n  \t\t<\/div>\t\n\t\t\n\n\n<div class=\"wp-block-rbc-tabs-list tabsList\" data-switch=\"lgBp\" data-target-heading=\"h4\"><p class=\"tabsList__heading\">Sur cette page<\/p><div class=\"tabsList__wrapper\"><button class=\"selectDropdown__button\" aria-haspopup=\"listbox\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"selectDropdown__title\">Q1. Quelle est la couverture offerte actuellement par l&#039;Assurance sant\u00e9 de l&#039;Ontario lors de voyages \u00e0 l&#039;ext\u00e9rieur du pays ?<\/span><span class=\"selectDropdown__chevron\"><\/span><\/button><ul class=\"tabsList__items selectDropdown__list\"><li class=\"selectDropdown__list__item tabsList__item selected\"><a href=\"#h-q1-quelle-est-la-couverture-offerte-actuellement-par-l-assurance-sante-de-l-ontario-lors-de-voyages-a-l-exterieur-du-pays\">Q1. Quelle est la couverture offerte actuellement par l&#039;Assurance sant\u00e9 de l&#039;Ontario lors de voyages \u00e0 l&#039;ext\u00e9rieur du pays ?<\/a><\/li><li class=\"selectDropdown__list__item tabsList__item \"><a href=\"#h-q2-actuellement-quel-serait-le-montant-de-l-aide-versee-par-l-assurance-sante-de-l-ontario-en-cas-d-urgence-medicale-a-l-exterieur-du-canada\">Q2. Actuellement, quel serait le montant de l&#039;aide vers\u00e9e par l&#039;Assurance sant\u00e9 de l&#039;Ontario en cas d&#039;urgence m\u00e9dicale \u00e0 l&#039;ext\u00e9rieur du Canada ?<\/a><\/li><li class=\"selectDropdown__list__item tabsList__item \"><a href=\"#h-q3-les-modifications-apportees-a-l-assurance-sante-de-l-ontario-auront-elles-une-incidence-importante-sur-les-retraites-migrateurs\">Q3. Les modifications apport\u00e9es \u00e0 l&#039;Assurance sant\u00e9 de l&#039;Ontario auront-elles une incidence importante sur les retrait\u00e9s-migrateurs ?<\/a><\/li><li class=\"selectDropdown__list__item tabsList__item \"><a href=\"#h-q4-l-assurance-voyage-offerte-par-ma-carte-de-credit-me-protege-t-elle\">Q4. L&#039;assurance-voyage offerte par ma carte de cr\u00e9dit me prot\u00e8ge-t-elle ?<\/a><\/li><li class=\"selectDropdown__list__item tabsList__item \"><a href=\"#h-q5-le-regime-d-avantages-sociaux-offert-par-mon-employeur-me-protege-t-il-lorsque-je-pars-en-voyage\">Q5. Le r\u00e9gime d&#039;avantages sociaux offert par mon employeur me prot\u00e8ge-t-il lorsque je pars en voyage ?<\/a><\/li><li class=\"selectDropdown__list__item tabsList__item \"><a href=\"#h-q6-comment-puis-je-m-assurer-que-je-dispose-d-une-couverture-suffisante-lorsque-je-voyage\">Q6. Comment puis-je m&#039;assurer que je dispose d&#039;une couverture suffisante lorsque je voyage ?<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group articleSingle__content__main tabListHeadings is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner \">\n<p>\u00cates-vous un r\u00e9sident de l&rsquo;Ontario qui effectue des voyages \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur du Canada ? Si c&rsquo;est le cas, vous avez peut-\u00eatre des questions concernant les modifications pr\u00e9vues \u00e0 l&rsquo;Assurance-sant\u00e9 de l&rsquo;Ontario.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 compter du 1<sup>er<\/sup> octobre 2019, l&rsquo;Assurance sant\u00e9 de l&rsquo;Ontario ne prot\u00e9gera plus les voyageurs r\u00e9sidant en Ontario contre les frais m\u00e9dicaux d&rsquo;urgence engag\u00e9s \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur du Canada.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-q1-quelle-est-la-couverture-offerte-actuellement-par-l-assurance-sante-de-l-ontario-lors-de-voyages-a-l-exterieur-du-pays\">Q1. Quelle est la couverture offerte actuellement par l&rsquo;Assurance sant\u00e9 de l&rsquo;Ontario lors de voyages \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur du pays ?<\/h4>\n\n\n\n<p>R. Les Ontariens couverts par l&rsquo;Assurance sant\u00e9 sont actuellement admissibles \u00e0 des <a href=\"https:\/\/www.health.gov.on.ca\/fr\/public\/programs\/ohip\/outofcountry\/travellers.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">services de sant\u00e9 limit\u00e9s<\/a> lorsqu&rsquo;ils voyagent \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur du Canada. Si vous effectuez un voyage avant le 1<sup>er<\/sup> octobre 2019, votre protection comprend des services d&rsquo;hospitalisation ou des services en consultation externe pour une urgence m\u00e9dicale survenant alors que vous \u00eates \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur du pays.<\/p>\n\n\n\n<p>Les <em>services d&rsquo;hospitalisation<\/em> offerts actuellement par le <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/services-couverts-par-lassurance-sante-a-letranger\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Programme des services de sant\u00e9 hors pays de l&rsquo;Assurance sant\u00e9 de l&rsquo;Ontario<\/a> comprennent ce qui suit :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"disc-list\">\n<li>Une indemnit\u00e9 \u00e0 concurrence de 400 $ par jour pour les soins de niveau sup\u00e9rieur, notamment l&rsquo;admission et les traitements dans une unit\u00e9 de soins intensifs, une unit\u00e9 de soins coronariens, une unit\u00e9 de soins intensifs n\u00e9onataux ou p\u00e9diatriques ou dans une salle d&rsquo;op\u00e9ration.<\/li>\n<li>Une indemnit\u00e9 \u00e0 concurrence de 200 $ par jour pour les soins de niveaux inf\u00e9rieurs.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Les <em>services en consultation externe<\/em> offerts actuellement par le Programme des services de sant\u00e9 hors pays de l&rsquo;Assurance sant\u00e9 de l&rsquo;Ontario comprennent ce qui suit :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"disc-list\">\n<li>Une indemnit\u00e9 \u00e0 concurrence de 50 $ par jour pour des services en consultation externe, notamment une visite en salle d&rsquo;urgence, une imagerie par r\u00e9sonnance magn\u00e9tique (IRM) ou un tomodensitogramme.\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li>Une indemnit\u00e9 \u00e0 concurrence de 25 $ par jour pour une consultation aupr\u00e8s d&rsquo;un m\u00e9decin.\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-q2-actuellement-quel-serait-le-montant-de-l-aide-versee-par-l-assurance-sante-de-l-ontario-en-cas-d-urgence-medicale-a-l-exterieur-du-canada\">Q2. Actuellement, quel serait le montant de l&rsquo;aide vers\u00e9e par l&rsquo;Assurance sant\u00e9 de l&rsquo;Ontario en cas d&rsquo;urgence m\u00e9dicale \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur du Canada ?<\/h4>\n\n\n\n<p>R. Le co\u00fbt moyen d&rsquo;une visite dans une salle d&rsquo;urgence aux \u00c9tats-Unis est de 2 506 $ CA par jour, selon le <a href=\"https:\/\/www.healthcostinstitute.org\/blog\/entry\/er-facility-prices-charges-2009-2016\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Health Care Cost Institute<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>D&rsquo;apr\u00e8s un rapport r\u00e9cent publi\u00e9 par <a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/toronto\/doug-ford-ohip-out-of-country-emergency-coverage-1.5109027\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">CBC News<\/a>, les frais factur\u00e9s par les h\u00f4pitaux am\u00e9ricains sont de 10 \u00e0 15 fois sup\u00e9rieurs aux montants actuellement couverts par le Programme des services de sant\u00e9 hors pays de l&rsquo;Assurance sant\u00e9 de l&rsquo;Ontario. Les co\u00fbts li\u00e9s aux traitements varient en fonction de la nature de l&rsquo;urgence.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-q3-les-modifications-apportees-a-l-assurance-sante-de-l-ontario-auront-elles-une-incidence-importante-sur-les-retraites-migrateurs\">Q3. Les modifications apport\u00e9es \u00e0 l&rsquo;Assurance sant\u00e9 de l&rsquo;Ontario auront-elles une incidence importante sur les retrait\u00e9s-migrateurs ?<\/h4>\n\n\n\n<p>R. C&rsquo;est possible. Les retrait\u00e9s-migrateurs d\u00e9tenant une assurance maladie priv\u00e9e devraient v\u00e9rifier la protection comprise dans leur contrat pour les voyages \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur du Canada.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous avez 65 ans ou plus et que vous avez besoin d&rsquo;une assurance de soins m\u00e9dicaux \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, cherchez des assureurs offrant un processus de souscription simplifi\u00e9 pour faciliter votre <a href=\"https:\/\/www.rbcassurances.com\/assurance-voyage\/assurance-voyage-frais-medicaux.html?dlref=Discover-Learn-Insurance-FR&amp;dlarticle=FAQ\u2013Quelle-peut-etre-l-incidence-des-modifications-a-l-Assurance-sante-de-l-Ontario-lorsque-vous-voyagez&amp;dltarget=product-info-fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">demande d&rsquo;assurance de soins m\u00e9dicaux \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-q4-l-assurance-voyage-offerte-par-ma-carte-de-credit-me-protege-t-elle\">Q4. L&rsquo;assurance-voyage offerte par ma carte de cr\u00e9dit me prot\u00e8ge-t-elle ?<\/h4>\n\n\n\n<p>R. Certaines cartes de cr\u00e9dit comprennent une assurance pour les frais m\u00e9dicaux engag\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. Toutefois, ces garanties sont souvent assorties de restrictions. L&rsquo;assurance frais m\u00e9dicaux d&rsquo;urgence offerte par votre carte de cr\u00e9dit pourrait \u00eatre valide seulement pour un certain nombre de jours au cours d&rsquo;une p\u00e9riode pr\u00e9cise. Vous pourriez donc vous retrouver sans assurance lors d&rsquo;un s\u00e9jour prolong\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. Assurez-vous d&rsquo;examiner les modalit\u00e9s de votre police d&rsquo;assurance ou de communiquer avec la soci\u00e9t\u00e9 \u00e9mettrice de votre carte de cr\u00e9dit pour v\u00e9rifier votre couverture.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-q5-le-regime-d-avantages-sociaux-offert-par-mon-employeur-me-protege-t-il-lorsque-je-pars-en-voyage\">Q5. Le r\u00e9gime d&rsquo;avantages sociaux offert par mon employeur me prot\u00e8ge-t-il lorsque je pars en voyage ?<\/h4>\n\n\n\n<p>R. De nombreux Canadiens disposent d&rsquo;une assurance soins m\u00e9dicaux \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, gr\u00e2ce aux avantages sociaux offerts par leur employeur. Toutefois, cette assurance peut comprendre des restrictions, notamment une limite quant au nombre de jours \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, au nombre de membres de la famille couverts et au montant de protection maximal. V\u00e9rifiez la couverture offerte par votre r\u00e9gime d&rsquo;avantages sociaux ou communiquez avec l&rsquo;administrateur du r\u00e9gime pour conna\u00eetre la couverture exacte de l&rsquo;assurance-voyage.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-q6-comment-puis-je-m-assurer-que-je-dispose-d-une-couverture-suffisante-lorsque-je-voyage\">Q6. Comment puis-je m&rsquo;assurer que je dispose d&rsquo;une couverture suffisante lorsque je voyage ?<\/h4>\n\n\n\n<p>R. Le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Soins de longue dur\u00e9e de l&rsquo;Ontario recommande \u00e0 toute la population de souscrire une <a href=\"https:\/\/www.rbcassurances.com\/assurance-voyage\/index.html?dlref=Discover-Learn-Insurance-FR&amp;dlarticle=FAQ\u2013Quelle-peut-etre-l-incidence-des-modifications-a-l-Assurance-sante-de-l-Ontario-lorsque-vous-voyagez&amp;dltarget=product-info-fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">assurance frais m\u00e9dicaux \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger<\/a>. Cela pourrait vous prot\u00e9ger contre de possibles frais m\u00e9dicaux exorbitants.<\/p>\n\n\n\n<p>Lors de la planification de votre voyage, souscrivez, aupr\u00e8s de RBC Assurances, l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.rbcassurances.com\/assurance-voyage\/index.html?dlref=Discover-Learn-Insurance-FR&amp;dlarticle=FAQ\u2013Quelle-peut-etre-l-incidence-des-modifications-a-l-Assurance-sante-de-l-Ontario-lorsque-vous-voyagez&amp;dltarget=product-info-fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">assurance-voyage<\/a> qui r\u00e9pond le mieux \u00e0 vos besoins. Commencez par demander une <a href=\"https:\/\/online.worldprotect.com\/cgi-bin\/weblinkca\/fr\/travel-insurance.cgi?dlref=Discover-Learn-Insurance-FR&amp;dlarticle=FAQ\u2013Quelle-peut-etre-l-incidence-des-modifications-a-l-Assurance-sante-de-l-Ontario-lorsque-vous-voyagez&amp;dltarget=quote\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">soumission d&rsquo;assurance voyage en ligne<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rbc-rbc-default-collapsible\"><p><button class=\"collapse-toggle collapsed\" data-target=\"#collapse34890d88\" data-toggle=\"collapse\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse34890d88\" data-dig-id=\"LP-Assurancevie-11297-34890d88\" data-dig-category=\"LP-Assurancevie\" data-dig-action=\"accordion closed\" action-closed=\"accordion closed\" action-opened=\"accordion open\" data-dig-label=\"Un mot de nos avocats\"><div>Un mot de nos avocats<\/div><\/button><\/p><div class=\"collapse-content collapse\" id=\"collapse34890d88\">\n<div class=\"wp-block-rbc-collapsible-inner-block collapse-inner\">\n<p>Le pr\u00e9sent article vise \u00e0 offrir des renseignements g\u00e9n\u00e9raux seulement et n\u2019a pas pour objet de fournir des conseils juridiques ou financiers, ni d\u2019autres conseils professionnels. Veuillez consulter un conseiller professionnel en ce qui concerne votre situation particuli\u00e8re. Les renseignements pr\u00e9sent\u00e9s sont r\u00e9put\u00e9s \u00eatre factuels et \u00e0 jour, mais nous ne garantissons pas leur exactitude et ils ne doivent pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme une analyse exhaustive des sujets abord\u00e9s. Les opinions exprim\u00e9es refl\u00e8tent le jugement des auteurs \u00e0 la date de publication et peuvent changer. La Banque Royale du Canada et ses entit\u00e9s ne font pas la promotion, ni explicitement ni implicitement, des conseils, des avis, des renseignements, des produits ou des services de tiers.<\/p>\n\n\n\n<p>Les produits d\u2019assurance responsabilit\u00e9, habitation, auto, loisir et mode de vie (exception faite de l\u2019assurance pour voitures de collection) sont distribu\u00e9s par l\u2019Agence d\u2019assurances RBC lt\u00e9e et \u00e9tablis par Aviva, Compagnie d\u2019Assurance G\u00e9n\u00e9rale. Au Qu\u00e9bec, l\u2019Agence d\u2019assurance RBC lt\u00e9e est enregistr\u00e9e comme agence d\u2019assurances de dommages. En raison des r\u00e9gimes publics d\u2019assurance automobile en place au Manitoba, en Saskatchewan et en Colombie-Britannique, RBC Assurances n\u2019offre pas d\u2019assurance automobile dans ces provinces. La couverture peut varier selon la province. Certaines conditions, limitations et exclusions peuvent s\u2019appliquer. Pour conna\u00eetre les modalit\u00e9s de l\u2019assurance, communiquez avec votre sp\u00e9cialiste en assurance, \u00c9valuation du risque \u00e0 RBC, et consultez le libell\u00e9 de la police d\u2019assurance.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019assurance pour voitures de collection est offerte par Hagerty Canada, LLC et \u00e9tablie par Elite Insurance Company, une filiale d\u2019Aviva Canada Inc. Certaines protections ne sont pas disponibles dans toutes les provinces. Hagerty est une marque d\u00e9pos\u00e9e de Hagerty Group, LLC.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>MC<\/sup>&nbsp;Marque(s) de commerce de Banque Royale du Canada, utilis\u00e9e(s) sous licence. <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-7ed6af29-acb7-418c-b26c-047919b2a9f8 {\n\t\theight: 30px;\n\t}\n\n\t@media ( max-width: 480px ) {\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-7ed6af29-acb7-418c-b26c-047919b2a9f8 {\n\t\t\theight: 15px;\n\t\t}\n\t}\t<\/style>\n\t<div class=\"wp-block-tk-spacer id-7ed6af29-acb7-418c-b26c-047919b2a9f8\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\t\n\n\n\n\n\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des questions sur le Programme des services de sant\u00e9 hors pays ? R\u00e9ponses aux questions courantes sur les modifications au RASO propos\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"author":104,"featured_media":4163,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/new-rbci-design.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[52,16],"article-type":[68],"ppma_author":[],"class_list":["post-4150","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voyages","tag-sante-et-bien-etre","tag-voyage","article-type-conseils-apprentissage"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>FAQ \u2013 Quelle peut \u00eatre l\u2019incidence des modifications \u00e0 l\u2019Assurance sant\u00e9 de l\u2019Ontario lorsque vous voyagez ? | RBC Assurances<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lisez cette FAQ utile pour apprendre comment les prochaines modifications au Programme des services de sant\u00e9 hors pays du RASO peuvent vous toucher.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/conseils-apprentissage\/voyages\/quelle-peut-etre-incidence-des-modifications-a-assurance-sante-ontario-lorsque-vous-voyagez\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FAQ \u2013 Quelle peut \u00eatre l\u2019incidence des modifications \u00e0 l\u2019Assurance sant\u00e9 de l\u2019Ontario lorsque vous voyagez ? | RBC Assurances\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lisez cette FAQ utile pour apprendre comment les prochaines modifications au Programme des services de sant\u00e9 hors pays du RASO peuvent vous toucher.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/conseils-apprentissage\/voyages\/quelle-peut-etre-incidence-des-modifications-a-assurance-sante-ontario-lorsque-vous-voyagez\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RBC Assurances\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"Sarita Harbour\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-01-14T22:32:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-30T03:45:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/215286-ohip-changes-thumb-2.jpg?quality=80\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"930\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sarita Harbour\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/conseils-apprentissage\\\/voyages\\\/quelle-peut-etre-incidence-des-modifications-a-assurance-sante-ontario-lorsque-vous-voyagez\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/conseils-apprentissage\\\/voyages\\\/quelle-peut-etre-incidence-des-modifications-a-assurance-sante-ontario-lorsque-vous-voyagez\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"FAQ \u2013 Quelle peut \u00eatre l\u2019incidence des modifications \u00e0 l\u2019Assurance sant\u00e9 de l\u2019Ontario lorsque vous voyagez ?\",\"datePublished\":\"2020-01-14T22:32:22+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-30T03:45:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/conseils-apprentissage\\\/voyages\\\/quelle-peut-etre-incidence-des-modifications-a-assurance-sante-ontario-lorsque-vous-voyagez\\\/\"},\"wordCount\":1001,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/conseils-apprentissage\\\/voyages\\\/quelle-peut-etre-incidence-des-modifications-a-assurance-sante-ontario-lorsque-vous-voyagez\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/09\\\/215286-ohip-changes-thumb-2.jpg?quality=80\",\"keywords\":[\"Sant\u00e9 et bien-\u00eatre\",\"Voyage\"],\"articleSection\":[\"Voyages\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/conseils-apprentissage\\\/voyages\\\/quelle-peut-etre-incidence-des-modifications-a-assurance-sante-ontario-lorsque-vous-voyagez\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/conseils-apprentissage\\\/voyages\\\/quelle-peut-etre-incidence-des-modifications-a-assurance-sante-ontario-lorsque-vous-voyagez\\\/\",\"name\":\"FAQ \u2013 Quelle peut \u00eatre l\u2019incidence des modifications \u00e0 l\u2019Assurance sant\u00e9 de l\u2019Ontario lorsque vous voyagez ? | RBC Assurances\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/conseils-apprentissage\\\/voyages\\\/quelle-peut-etre-incidence-des-modifications-a-assurance-sante-ontario-lorsque-vous-voyagez\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/conseils-apprentissage\\\/voyages\\\/quelle-peut-etre-incidence-des-modifications-a-assurance-sante-ontario-lorsque-vous-voyagez\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/09\\\/215286-ohip-changes-thumb-2.jpg?quality=80\",\"datePublished\":\"2020-01-14T22:32:22+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-30T03:45:45+00:00\",\"description\":\"Lisez cette FAQ utile pour apprendre comment les prochaines modifications au Programme des services de sant\u00e9 hors pays du RASO peuvent vous toucher.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/conseils-apprentissage\\\/voyages\\\/quelle-peut-etre-incidence-des-modifications-a-assurance-sante-ontario-lorsque-vous-voyagez\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/conseils-apprentissage\\\/voyages\\\/quelle-peut-etre-incidence-des-modifications-a-assurance-sante-ontario-lorsque-vous-voyagez\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/conseils-apprentissage\\\/voyages\\\/quelle-peut-etre-incidence-des-modifications-a-assurance-sante-ontario-lorsque-vous-voyagez\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/09\\\/215286-ohip-changes-thumb-2.jpg?quality=80\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/09\\\/215286-ohip-changes-thumb-2.jpg?quality=80\",\"width\":930,\"height\":620,\"caption\":\"FAQ\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/conseils-apprentissage\\\/voyages\\\/quelle-peut-etre-incidence-des-modifications-a-assurance-sante-ontario-lorsque-vous-voyagez\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conseils Apprentissage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/article-type\\\/conseils-apprentissage\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"FAQ \u2013 Quelle peut \u00eatre l\u2019incidence des modifications \u00e0 l\u2019Assurance sant\u00e9 de l\u2019Ontario lorsque vous voyagez ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/\",\"name\":\"RBC Assurances\",\"description\":\"Assurance individuelle\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/#organization\",\"name\":\"RBC Assurances\",\"url\":\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/06\\\/rbc-logo-shield.svg?quality=80&w=1024\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/06\\\/rbc-logo-shield.svg?quality=80&w=1024\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"RBC Assurances\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"description\":\"RBC Assurances offre aux Canadiens des assurances personnelles telles que des assurances auto, habitation, vie, sant\u00e9, voyage et cr\u00e9dit, ainsi que des solutions de placement pour la retraite.\",\"telephone\":\"1 800 769-2568\",\"legalName\":\"Services d'assurance RBC Inc.\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1001\",\"maxValue\":\"5000\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FAQ \u2013 Quelle peut \u00eatre l\u2019incidence des modifications \u00e0 l\u2019Assurance sant\u00e9 de l\u2019Ontario lorsque vous voyagez ? | RBC Assurances","description":"Lisez cette FAQ utile pour apprendre comment les prochaines modifications au Programme des services de sant\u00e9 hors pays du RASO peuvent vous toucher.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/conseils-apprentissage\/voyages\/quelle-peut-etre-incidence-des-modifications-a-assurance-sante-ontario-lorsque-vous-voyagez\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"FAQ \u2013 Quelle peut \u00eatre l\u2019incidence des modifications \u00e0 l\u2019Assurance sant\u00e9 de l\u2019Ontario lorsque vous voyagez ? | RBC Assurances","og_description":"Lisez cette FAQ utile pour apprendre comment les prochaines modifications au Programme des services de sant\u00e9 hors pays du RASO peuvent vous toucher.","og_url":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/conseils-apprentissage\/voyages\/quelle-peut-etre-incidence-des-modifications-a-assurance-sante-ontario-lorsque-vous-voyagez\/","og_site_name":"RBC Assurances","article_author":"Sarita Harbour","article_published_time":"2020-01-14T22:32:22+00:00","article_modified_time":"2022-12-30T03:45:45+00:00","og_image":[{"width":930,"height":620,"url":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/215286-ohip-changes-thumb-2.jpg?quality=80","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Sarita Harbour","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/conseils-apprentissage\/voyages\/quelle-peut-etre-incidence-des-modifications-a-assurance-sante-ontario-lorsque-vous-voyagez\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/conseils-apprentissage\/voyages\/quelle-peut-etre-incidence-des-modifications-a-assurance-sante-ontario-lorsque-vous-voyagez\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"FAQ \u2013 Quelle peut \u00eatre l\u2019incidence des modifications \u00e0 l\u2019Assurance sant\u00e9 de l\u2019Ontario lorsque vous voyagez ?","datePublished":"2020-01-14T22:32:22+00:00","dateModified":"2022-12-30T03:45:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/conseils-apprentissage\/voyages\/quelle-peut-etre-incidence-des-modifications-a-assurance-sante-ontario-lorsque-vous-voyagez\/"},"wordCount":1001,"publisher":{"@id":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/conseils-apprentissage\/voyages\/quelle-peut-etre-incidence-des-modifications-a-assurance-sante-ontario-lorsque-vous-voyagez\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/215286-ohip-changes-thumb-2.jpg?quality=80","keywords":["Sant\u00e9 et bien-\u00eatre","Voyage"],"articleSection":["Voyages"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/conseils-apprentissage\/voyages\/quelle-peut-etre-incidence-des-modifications-a-assurance-sante-ontario-lorsque-vous-voyagez\/","url":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/conseils-apprentissage\/voyages\/quelle-peut-etre-incidence-des-modifications-a-assurance-sante-ontario-lorsque-vous-voyagez\/","name":"FAQ \u2013 Quelle peut \u00eatre l\u2019incidence des modifications \u00e0 l\u2019Assurance sant\u00e9 de l\u2019Ontario lorsque vous voyagez ? | RBC Assurances","isPartOf":{"@id":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/conseils-apprentissage\/voyages\/quelle-peut-etre-incidence-des-modifications-a-assurance-sante-ontario-lorsque-vous-voyagez\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/conseils-apprentissage\/voyages\/quelle-peut-etre-incidence-des-modifications-a-assurance-sante-ontario-lorsque-vous-voyagez\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/215286-ohip-changes-thumb-2.jpg?quality=80","datePublished":"2020-01-14T22:32:22+00:00","dateModified":"2022-12-30T03:45:45+00:00","description":"Lisez cette FAQ utile pour apprendre comment les prochaines modifications au Programme des services de sant\u00e9 hors pays du RASO peuvent vous toucher.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/conseils-apprentissage\/voyages\/quelle-peut-etre-incidence-des-modifications-a-assurance-sante-ontario-lorsque-vous-voyagez\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/conseils-apprentissage\/voyages\/quelle-peut-etre-incidence-des-modifications-a-assurance-sante-ontario-lorsque-vous-voyagez\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/conseils-apprentissage\/voyages\/quelle-peut-etre-incidence-des-modifications-a-assurance-sante-ontario-lorsque-vous-voyagez\/#primaryimage","url":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/215286-ohip-changes-thumb-2.jpg?quality=80","contentUrl":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/215286-ohip-changes-thumb-2.jpg?quality=80","width":930,"height":620,"caption":"FAQ"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/conseils-apprentissage\/voyages\/quelle-peut-etre-incidence-des-modifications-a-assurance-sante-ontario-lorsque-vous-voyagez\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conseils Apprentissage","item":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/article-type\/conseils-apprentissage\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"FAQ \u2013 Quelle peut \u00eatre l\u2019incidence des modifications \u00e0 l\u2019Assurance sant\u00e9 de l\u2019Ontario lorsque vous voyagez ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/","name":"RBC Assurances","description":"Assurance individuelle","publisher":{"@id":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/#organization","name":"RBC Assurances","url":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/rbc-logo-shield.svg?quality=80&w=1024","contentUrl":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/rbc-logo-shield.svg?quality=80&w=1024","width":"1024","height":"1024","caption":"RBC Assurances"},"image":{"@id":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"description":"RBC Assurances offre aux Canadiens des assurances personnelles telles que des assurances auto, habitation, vie, sant\u00e9, voyage et cr\u00e9dit, ainsi que des solutions de placement pour la retraite.","telephone":"1 800 769-2568","legalName":"Services d'assurance RBC Inc.","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1001","maxValue":"5000"}},{"@type":"Person","@id":""}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/215286-ohip-changes-thumb-2.jpg?quality=80","jetpack_sharing_enabled":true,"authors":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/104"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4150"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4150\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7071,"href":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4150\/revisions\/7071"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4163"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4150"},{"taxonomy":"article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/article-type?post=4150"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=4150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}