{"id":18689,"date":"2025-05-06T09:42:31","date_gmt":"2025-05-06T13:42:31","guid":{"rendered":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/?page_id=18689"},"modified":"2025-05-06T09:59:37","modified_gmt":"2025-05-06T13:59:37","slug":"termes-assurance-voyage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/assurance-voyage\/termes-assurance-voyage\/","title":{"rendered":"Terminologie &#8211; Assurance-voyage"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"yoast-breadcrumbs\"><span class=\"rbc-yoast-breadcrum-span\"><span><a href=\"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/\">Accueil<\/a><\/span> &gt; <span><a href=\"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/assurance-voyage\/\">Assurance voyage<\/a><\/span> &gt; <span class=\"breadcrumb_last\" aria-current=\"page\">Terminologie &#8211; Assurance-voyage<\/span><\/span><\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-terminologie-assurance-voyage\"><span class=\"partial__border-bottom\">Terminologie &#8211; Assurance-voyage<\/span><\/h1>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rbc-faq faq pad-b-dbl mob-pad-b-dbl mar-t-dbl mob-mar-t-dbl\"><div class=\"faq__content\">\n<div class=\"wp-block-rbc-rbc-collapsible-accordion accordion\" id=\"&quot;accordionSet1\">\n<div class=\"wp-block-rbc-rbc-collapsible-panel\"><div class=\"accordion-panel\"><button id=\"accordion-titlem2vvpkux\" class=\"collapse-toggle collapsed\" data-target=\"#accordionm2vvpkux\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordionSet1\" aria-expanded=\"false\" data-dig-id=\"LP-18689-2b3c1433\" aria-controls=\"accordionm2vvpkux\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"collapsible closed\" data-dig-label=\"Factures et re\u00e7us\" action-closed=\"collapsible closed\" action-opened=\"collapsible open\"><div>Factures et re\u00e7us<\/div><\/button><div class=\"collapse-content collapse\" id=\"accordionm2vvpkux\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion-titlem2vvpkux\"><div class=\"collapse-inner\">\n<p>Exemples de factures et de re\u00e7us originaux d\u00e9taill\u00e9s&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list list-core-block second-level-inherit third-level-inherit is-style-blue-disc\">\n<li>Factures de m\u00e9decin et re\u00e7us de votre paiement<\/li>\n\n\n\n<li>Factures d\u2019h\u00f4pital et re\u00e7us de votre paiement<\/li>\n\n\n\n<li>Factures d\u2019ordonnance et re\u00e7us de votre paiement<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rbc-rbc-collapsible-panel\"><div class=\"accordion-panel\"><button id=\"accordion-titleto3cncur\" class=\"collapse-toggle collapsed\" data-target=\"#accordionto3cncur\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordionSet1\" aria-expanded=\"false\" data-dig-id=\"LP-18689-0e636e53\" aria-controls=\"accordionto3cncur\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"collapsible closed\" data-dig-label=\"Certificat m\u00e9dical\" action-closed=\"collapsible closed\" action-opened=\"collapsible open\"><div>Certificat m\u00e9dical<\/div><\/button><div class=\"collapse-content collapse\" id=\"accordionto3cncur\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion-titleto3cncur\"><div class=\"collapse-inner\">\n<p>Ces documents peuvent comprendre une copie du rapport de la salle d\u2019urgence ou du sommaire de cong\u00e9, ou une lettre r\u00e9dig\u00e9e par votre m\u00e9decin traitant.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rbc-rbc-collapsible-panel\"><div class=\"accordion-panel\"><button id=\"accordion-titled7297bc7\" class=\"collapse-toggle collapsed\" data-target=\"#accordiond7297bc7\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordionSet1\" aria-expanded=\"false\" data-dig-id=\"LP-18689-e5573b55\" aria-controls=\"accordiond7297bc7\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"collapsible closed\" data-dig-label=\"Probl\u00e8me de sant\u00e9 (\u00e9tat m\u00e9dical)\" action-closed=\"collapsible closed\" action-opened=\"collapsible open\"><div>Probl\u00e8me de sant\u00e9 (\u00e9tat m\u00e9dical)<\/div><\/button><div class=\"collapse-content collapse\" id=\"accordiond7297bc7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion-titled7297bc7\"><div class=\"collapse-inner\">\n<p>Trouble de sant\u00e9, maladie ou blessure (y compris les sympt\u00f4mes d\u2019affections non diagnostiqu\u00e9es).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rbc-rbc-collapsible-panel\"><div class=\"accordion-panel\"><button id=\"accordion-title2fd22ll7\" class=\"collapse-toggle collapsed\" data-target=\"#accordion2fd22ll7\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordionSet1\" aria-expanded=\"false\" data-dig-id=\"LP-18689-3501dc4f\" aria-controls=\"accordion2fd22ll7\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"collapsible closed\" data-dig-label=\"Dossiers m\u00e9dicaux\" action-closed=\"collapsible closed\" action-opened=\"collapsible open\"><div>Dossiers m\u00e9dicaux<\/div><\/button><div class=\"collapse-content collapse\" id=\"accordion2fd22ll7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion-title2fd22ll7\"><div class=\"collapse-inner\">\n<p>Ces documents peuvent comprendre une copie du rapport de la salle d\u2019urgence ou du sommaire de cong\u00e9, ou une lettre r\u00e9dig\u00e9e par votre m\u00e9decin traitant.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rbc-rbc-collapsible-panel\"><div class=\"accordion-panel\"><button id=\"accordion-title4lkqb1bj\" class=\"collapse-toggle collapsed\" data-target=\"#accordion4lkqb1bj\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordionSet1\" aria-expanded=\"false\" data-dig-id=\"LP-18689-b9ebd49a\" aria-controls=\"accordion4lkqb1bj\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"collapsible closed\" data-dig-label=\"Preuve de paiement\" action-closed=\"collapsible closed\" action-opened=\"collapsible open\"><div>Preuve de paiement<\/div><\/button><div class=\"collapse-content collapse\" id=\"accordion4lkqb1bj\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion-title4lkqb1bj\"><div class=\"collapse-inner\">\n<p>Les \u00e9l\u00e9ments suivants constituent des preuves de paiement valides&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list list-core-block second-level-inherit third-level-inherit is-style-blue-disc\">\n<li>votre relev\u00e9 de carte de cr\u00e9dit<\/li>\n\n\n\n<li>ch\u00e8que oblit\u00e9r\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>bordereau de carte de d\u00e9bit<\/li>\n\n\n\n<li>copie du re\u00e7u officiel de l\u2019agent de voyages dans le cas d\u2019un paiement en esp\u00e8ces<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rbc-rbc-collapsible-panel\"><div class=\"accordion-panel\"><button id=\"accordion-title0y6c8e2e\" class=\"collapse-toggle collapsed\" data-target=\"#accordion0y6c8e2e\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordionSet1\" aria-expanded=\"false\" data-dig-id=\"LP-18689-2511d2f9\" aria-controls=\"accordion0y6c8e2e\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"collapsible closed\" data-dig-label=\"Stable\" action-closed=\"collapsible closed\" action-opened=\"collapsible open\"><div>Stable<\/div><\/button><div class=\"collapse-content collapse\" id=\"accordion0y6c8e2e\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion-title0y6c8e2e\"><div class=\"collapse-inner\">\n<p>Aux fins de l\u2019assurance, \u00ab&nbsp;<strong><em>stable<\/em><\/strong>&nbsp;\u00bb qualifie un&nbsp;<strong><em>\u00e9tat m\u00e9dical<\/em><\/strong>&nbsp;est consid\u00e9r\u00e9 comme&nbsp;<strong><em>stable<\/em><\/strong>&nbsp;lorsque tous les \u00e9nonc\u00e9s suivants sont vrais&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list list-core-block second-level-inherit third-level-inherit is-style-blue-disc\">\n<li>aucun nouveau&nbsp;<strong><em>traitement<\/em><\/strong>&nbsp;n\u2019a \u00e9t\u00e9 prescrit ou recommand\u00e9, ou le&nbsp;<strong><em>traitement<\/em><\/strong>&nbsp;en cours n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 ni interrompu&nbsp;;<\/li>\n\n\n\n<li>aucun changement n\u2019a \u00e9t\u00e9 apport\u00e9 \u00e0 un m\u00e9dicament prescrit (augmentation ou diminution du dosage, ou arr\u00eat de la prise du m\u00e9dicament), ou aucun nouveau&nbsp;<strong><em>m\u00e9dicament sur ordonnance<\/em><\/strong>&nbsp;n\u2019a \u00e9t\u00e9 recommand\u00e9e ou n\u2019a commenc\u00e9 \u00e0 \u00eatre pris&nbsp;;<\/li>\n\n\n\n<li>l\u2019<strong><em>\u00e9tat m\u00e9dical<\/em><\/strong>&nbsp;ne s\u2019est pas aggrav\u00e9&nbsp;;<\/li>\n\n\n\n<li>aucun nouveau sympt\u00f4me n\u2019est apparu, ou il n\u2019y a eu aucune aggravation ou augmentation de la fr\u00e9quence des sympt\u00f4mes existants&nbsp;;<\/li>\n\n\n\n<li>il n\u2019y a eu aucune hospitalisation ou recommandation de consulter un sp\u00e9cialiste&nbsp;;<\/li>\n\n\n\n<li>il n\u2019y a eu aucun examen, test m\u00e9dical ou&nbsp;<strong><em>traitement<\/em><\/strong>&nbsp;ni aucune \u00e9valuation recommand\u00e9s, mais non encore effectu\u00e9s, ou pour lesquels les r\u00e9sultats sont attendus&nbsp;; et<\/li>\n\n\n\n<li>il n\u2019y a aucun&nbsp;<strong><em>traitement<\/em><\/strong>&nbsp;planifi\u00e9 ou en attente.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Toutes les conditions ci-dessus doivent \u00eatre remplies pour qu\u2019un&nbsp;<strong><em>\u00e9tat m\u00e9dical<\/em><\/strong>&nbsp;soit consid\u00e9r\u00e9 comme&nbsp;<strong><em>stable<\/em><\/strong>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rbc-rbc-collapsible-panel\"><div class=\"accordion-panel\"><button id=\"accordion-titled14i7ie8\" class=\"collapse-toggle collapsed\" data-target=\"#accordiond14i7ie8\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordionSet1\" aria-expanded=\"false\" data-dig-id=\"LP-18689-1f13a8b2\" aria-controls=\"accordiond14i7ie8\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"collapsible closed\" data-dig-label=\"Cat\u00e9gories VacanSant\u00e9\u00a0(Exclusions relatives aux affections pr\u00e9existantes)\" action-closed=\"collapsible closed\" action-opened=\"collapsible open\"><div>Cat\u00e9gories VacanSant\u00e9\u00a0(Exclusions relatives aux affections pr\u00e9existantes)<\/div><\/button><div class=\"collapse-content collapse\" id=\"accordiond14i7ie8\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion-titled14i7ie8\"><div class=\"collapse-inner\">\n<p>Nous utilisons le questionnaire m\u00e9dical que vous avez rempli pour d\u00e9terminer laquelle des cat\u00e9gories d\u2019assurance ci-dessous \u00e0 laquelle vous \u00eates admissible.<\/p>\n\n\n\n<p>Selon la cat\u00e9gorie qui vous est attribu\u00e9e, vous serez admissible aux frais m\u00e9dicaux d\u2019urgence, sans aucun plafond, si les probl\u00e8mes de sant\u00e9 ou affections connexes dont vous souffrez sont rest\u00e9s \u00ab&nbsp;stables&nbsp;\u00bb pendant un certain nombre de jours avant votre d\u00e9part (indiqu\u00e9s ci-dessous)&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list list-core-block second-level-inherit third-level-inherit is-style-blue-disc\">\n<li>Cat\u00e9gorie Or&nbsp;: 90&nbsp;jours<\/li>\n\n\n\n<li>Cat\u00e9gorie Argent&nbsp;: 180&nbsp;jours<\/li>\n\n\n\n<li>Cat\u00e9gorie Bronze&nbsp;: 365&nbsp;jours<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rbc-rbc-collapsible-panel\"><div class=\"accordion-panel\"><button id=\"accordion-titleiw9nb935\" class=\"collapse-toggle collapsed\" data-target=\"#accordioniw9nb935\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordionSet1\" aria-expanded=\"false\" data-dig-id=\"LP-18689-3b406873\" aria-controls=\"accordioniw9nb935\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"collapsible closed\" data-dig-label=\"Peuve de paiement \u2013 assurance annuelle Voyages multiples\" action-closed=\"collapsible closed\" action-opened=\"collapsible open\"><div>Peuve de paiement \u2013 assurance annuelle Voyages multiples<\/div><\/button><div class=\"collapse-content collapse\" id=\"accordioniw9nb935\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion-titleiw9nb935\"><div class=\"collapse-inner\">\n<p>S\u2019il s\u2019agit d\u2019une assurance annuelle Voyages multiples, vous devez fournir une preuve attestant votre d\u00e9part de votre province de r\u00e9sidence et votre retour. Le type de preuve n\u00e9cessaire varie en fonction du fait que le voyage a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 par avion ou en voiture. Exemples de preuves pour les demandes de r\u00e8glement&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list list-core-block second-level-inherit third-level-inherit is-style-blue-disc\">\n<li>original ou copie des billets d\u2019avion<\/li>\n\n\n\n<li>itin\u00e9raire<\/li>\n\n\n\n<li>carte d\u2019embarquement<\/li>\n\n\n\n<li>original des re\u00e7us pour l\u2019essence, les h\u00f4tels, les restaurants et les boutiques hors taxes<\/li>\n\n\n\n<li>re\u00e7us d\u2019autoroute \u00e0 p\u00e9age<\/li>\n\n\n\n<li>lettre de l\u2019employeur faisant \u00e9tat des dates du dernier jour de travail et du premier jour de retour au travail<\/li>\n\n\n\n<li>copie du relev\u00e9 de carte de cr\u00e9dit montrant les achats effectu\u00e9s hors de la province de r\u00e9sidence avant et apr\u00e8s le voyage<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Terminologie &#8211; Assurance-voyage<\/p>\n","protected":false},"author":203,"featured_media":0,"parent":11587,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/new-rbci-design.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-18689","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Termes d&#039;assurance voyage \u00e0 conna\u00eetre | RBC Assurances<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Apprenez les termes et d\u00e9finitions cl\u00e9s de l\u2019assurance voyage, y compris les conditions m\u00e9dicales et la preuve de paiement.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/assurance-voyage\/termes-assurance-voyage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Termes d&#039;assurance voyage \u00e0 conna\u00eetre | RBC Assurances\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apprenez les termes et d\u00e9finitions cl\u00e9s de l\u2019assurance voyage, y compris les conditions m\u00e9dicales et la preuve de paiement.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/assurance-voyage\/termes-assurance-voyage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RBC Assurances\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-06T13:59:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/personal-insurance-mobile.webp?quality=80\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/assurance-voyage\\\/termes-assurance-voyage\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/assurance-voyage\\\/termes-assurance-voyage\\\/\",\"name\":\"Termes d'assurance voyage \u00e0 conna\u00eetre | RBC Assurances\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-06T13:42:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-06T13:59:37+00:00\",\"description\":\"Apprenez les termes et d\u00e9finitions cl\u00e9s de l\u2019assurance voyage, y compris les conditions m\u00e9dicales et la preuve de paiement.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/assurance-voyage\\\/termes-assurance-voyage\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/assurance-voyage\\\/termes-assurance-voyage\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/assurance-voyage\\\/termes-assurance-voyage\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Assurance voyage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/assurance-voyage\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Terminologie &#8211; Assurance-voyage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/\",\"name\":\"RBC Assurances\",\"description\":\"Assurance individuelle\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/#organization\",\"name\":\"RBC Assurances\",\"url\":\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/06\\\/rbc-logo-shield.svg?quality=80&w=1024\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/06\\\/rbc-logo-shield.svg?quality=80&w=1024\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"RBC Assurances\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/silver.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"description\":\"RBC Assurances offre aux Canadiens des assurances personnelles telles que des assurances auto, habitation, vie, sant\u00e9, voyage et cr\u00e9dit, ainsi que des solutions de placement pour la retraite.\",\"telephone\":\"1 800 769-2568\",\"legalName\":\"Services d'assurance RBC Inc.\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1001\",\"maxValue\":\"5000\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Termes d'assurance voyage \u00e0 conna\u00eetre | RBC Assurances","description":"Apprenez les termes et d\u00e9finitions cl\u00e9s de l\u2019assurance voyage, y compris les conditions m\u00e9dicales et la preuve de paiement.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/assurance-voyage\/termes-assurance-voyage\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Termes d'assurance voyage \u00e0 conna\u00eetre | RBC Assurances","og_description":"Apprenez les termes et d\u00e9finitions cl\u00e9s de l\u2019assurance voyage, y compris les conditions m\u00e9dicales et la preuve de paiement.","og_url":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/assurance-voyage\/termes-assurance-voyage\/","og_site_name":"RBC Assurances","article_modified_time":"2025-05-06T13:59:37+00:00","og_image":[{"width":450,"height":250,"url":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/personal-insurance-mobile.webp?quality=80","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/assurance-voyage\/termes-assurance-voyage\/","url":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/assurance-voyage\/termes-assurance-voyage\/","name":"Termes d'assurance voyage \u00e0 conna\u00eetre | RBC Assurances","isPartOf":{"@id":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/#website"},"datePublished":"2025-05-06T13:42:31+00:00","dateModified":"2025-05-06T13:59:37+00:00","description":"Apprenez les termes et d\u00e9finitions cl\u00e9s de l\u2019assurance voyage, y compris les conditions m\u00e9dicales et la preuve de paiement.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/assurance-voyage\/termes-assurance-voyage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/assurance-voyage\/termes-assurance-voyage\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/assurance-voyage\/termes-assurance-voyage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Assurance voyage","item":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/assurance-voyage\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Terminologie &#8211; Assurance-voyage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/","name":"RBC Assurances","description":"Assurance individuelle","publisher":{"@id":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/#organization","name":"RBC Assurances","url":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/rbc-logo-shield.svg?quality=80&w=1024","contentUrl":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/rbc-logo-shield.svg?quality=80&w=1024","width":"1024","height":"1024","caption":"RBC Assurances"},"image":{"@id":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"description":"RBC Assurances offre aux Canadiens des assurances personnelles telles que des assurances auto, habitation, vie, sant\u00e9, voyage et cr\u00e9dit, ainsi que des solutions de placement pour la retraite.","telephone":"1 800 769-2568","legalName":"Services d'assurance RBC Inc.","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1001","maxValue":"5000"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/203"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18689"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18689\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19476,"href":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18689\/revisions\/19476"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/silver.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}